Інформаційний портал Тернопільської єпархії УПЦ Київського патріархату
Показ дописів із міткою Естонська Церква. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Естонська Церква. Показати всі дописи

вівторок, 10 вересня 2013 р.

Патріарх возвів відомого композитора у архонти

Знаменитий естонський композитор (православний за віросповіданням) Арво Пярт був зведений Константинопольським Патріархом Варфоломієм в гідність архонта, повідомляє французький православний сайт "Оrthodoxie.com". 78-річний Арво Пярт відомий своїми творами на релігійні теми. У 1979 р. Пярт емігрував з СРСР, прийняв Православ'я, хрещений з ім'ям Арефа.

На творчість і світогляд Пярта значно вплинуло спілкування з архімандритом Софронієм (Сахаровим), учнем і біографом преп. Силуана Афонського. У 2011 р. указом Папи Римського Бенедикта XVI Пярт був введений до складу Папської ради з культури. 

Архонт - у грецьких помісних православних Церквах почесний титул, який присвоюється відомим особам з числа мирян, головним чином тим, хто матеріально допомагає Церкві або вніс значний вклад у соціальну чи культурну діяльність.

Вселенський Патріарх відвідав місто Пярну

Учора в урочистій промові в кафедральному соборі міста Пярну, згадуючи про велис свята Різдва Пресвятої Богородиці, Його Святість Патріарх Варфоломій Константинопольський сказав, що "Вселенський Патріархат, який ми представляємо тут , завжди намагався співпрацювати з помісними Церквами ..." 

В іншому місці Його Всесвятысть зазначив: " Кожна людина, яка порушує закон Божий, рано чи пізно, дає свідчення проти самої себе. Можливо, вона відганяє від себе думки про Божественний суд, але її страхи виявляють, що для неї вже існує суддя – її свідомість (совість), яка судить і засуджує навіть тоді, коли люди проходять через різні випробування, тому що «зло царює, а правда – вічна» , а хороше залишається чистим і повним благодаті та Божественного Духа, так, як це було з Дівою Марією ... " 

Вселенський Патріарх відвідав місто Пярну
У своїй другій промові, в рамках концерту духовної музики, Його Святість говорив про духовну силу естонського народу : "Це народ, від якого багато загарбники поживилися, але завжди залишалася "закваска", яка допомагала та відроджувала цю націю". 

Нарешті, у третьому виступі, на прийомі мера міста, Його Святість оцінив красу м.Пярну , підкреслюючи, що "Благословенні ваші співгромадяни, бо їм пощастило жити в такому красивому, з багатою традицією, місті , і я хочу привітати їх за те, що їм вдалося зберегти пам'ятки культури і скарби цього міста, що відображають його історію.

понеділок, 9 вересня 2013 р.

Вселенський Патріарх зустрівся з митрополитом МП

Перебуваючи з офіційним тижневим візитом в Естонії з нагоди святкування 90- річчя Апостольської православної церкви в Естонії, яка знаходиться під опікою Константинопольського престолу, в неділю вранці, 7 вересня, Святіший Патріарх Варфоломій відвідав храм святого Олександра Невського у Таллінні, що знаходиться в юрисдикції Росії, де священнодіють преп. Митрополит Корнилій та духовенство храму . Після Божественної Літургії, на якій був присутній Святійший Владика, відбулася спільна зустріч із Високопореосвященним Митрополитом Корнилієм і його співробітниками в присутності Його Високопреосвященства Митрополита Талліннського та всієї Естонії Стефана. 

Його Святість Патріарх Варфоломій Константинопольський побажав митрополитам зробити все можливе, щоби сприяти остаточному вирішенню так званої естонської проблеми, і в свою чергу, запевнив присутніх, що з боку Вселенського Патріархату завжди виходила чесність і добра воля, і що тепер є потреба аналогічного прагнення з боку Російської Церкви у справі подолання відомих труднощів. Він запевнив, що у Константинопольського патріархату і Естонської Апостольської Православної Церкви є відповідне бажання і залишається сподіватися, що Московський патріархат відповість тим самим.


Діалог між цими двома Церквами практично відсутній з моменту розколу Православ'я в Естонії на початку 90- х років минулого століття. Тоді, за рішенням влади під назвою Естонської апостольської православної церкви була зареєстрована організація - так званий Стокгольмський синод, який складався з священнослужителів, що втекли на Захід під час Другої світової війни. Діюча в Естонії Православна Церква виявилася позбавленою не тільки своєї назви, але й свого майна, включаючи храми і церковне начиння. Питання щодо майна є невирішеним до цих пір і не дозволяє вести нормального діалогу між двома Церквами.

Продовжуючи візит, далі Патріарх Константинопольський відвідав Святий Собор Святого Симеона Талліннського, де оголосив промову, адресовану духовенству автономної Церкви Естонії на організованому з цього приводу зборах священнослужителів. Патріарх, як завжди, по-батьківськи закликав духовенство діяти в послуху і відданості Вселенському центру Православ'я - Константинопольському Патріархату, після чого слово було передано супроводжуючим Його Святість – Високопреосвященним Афанасію, Митрополиту Халкідонському та Мефодію Бостонському.

Після обіду Його Святість молився на Всенічному бдінні, напередодні свята Різдва Преосвятої Богородиці у згаданій церкві. У своїй проповіді Патріарх Константинопольський, при великій кількості народу, проповідував про значимість інституту сім'ї . Наприкінці урочистої Вечірні, Його Святість благословив і окропив Святою водою присутніх у Святій Церкві дітей. Візит Вселенського Патріарха до Естонії триватиме до 11 вересня.

субота, 7 вересня 2013 р.

Вселенський Патріарх у Естонії. Фоторепортаж

Редакція інтернет-проекту "Помісна Церква" продовжує знайомити своїх читачів з перебігом Святительського візиту Всесвятійшого Патріарха Варфоломія до Естонії, де в ці дні відзначають 90-ту річницю з дня отримання церковної незалежності Естонської Православної Церкви. Пропонуємо вашій увазі кілька фотографій, які ілюструють раніше описані нами події та заходи. Сторінка буде оновлюватись по мірі надходження нових матеріалів.















В Естонії Патріарх Варфоломій підтримав ідею Папи

Президент Естонії Томас Хендрік Ільвес у Президентському палаці привітав Вселенського Патріарха Варфоломія, який перебуває з офіційним візитом в Естонії, куди ЙОго Святість запрошений на урочистості з нагоди 90- річчя автономії Православної Церкви Естонії. За словами президента Ільвеса, третій візит до Естонії Патріарха Варфоломія підтверджує тісний зв'язок естонської держави з Вселенським Патріархатом і взаєморозуміння в управлінні ним . 

"Естонці сьогодні радіють Православній Церкві. Після стількох подій історія довела, що стіни страху і несправедливості не зможуть довго встояти. Колишній президент Чехії, письменник Вацлав Гавел був правий, коли говорив про однин з найбільш перспективних законів у своєму описі перебігу часу : " Істина і любов заглушать брехню і ненависть ". Ця мудрість зберігає надію для всіх тих, хто як і раніше змушений страждати від бідності і голоду, відчуває страх і слабкість у боротьбі проти гноблення" , - сказав президент країни.

"Константинопольська Православна Церква і Патріарх Варфоломій завжди знаходилися поряд з тими, хто страждав від психічного і фізичного насильства. Патріарх є тією особистістю, якої ми особливо потребуємо, щоб будувати мости примирення " , - відзначив естонська Президент.

А звертаючись до Патріарха сказав: " Ваша Святосте, Ви не раз доводили турботу, проповідуючи по всьому світу, що діалог і розуміння, співчуття і піклування про ближнього є тими якостями, які можуть змінити людей і світ в цілому. Сила Вашого слова і діяння Ваші, я вважаю, можуть подолати будь-які перешкоди".

У своєму слові Патріарх Варфоломій підтвердив, що на своєму історичному шляху жителі країни не раз долали різні повороти і важкі обставини, демонструючи єдність народу Естонії, його безперервні зусилля і прагнення до ідеалів . «Естонія зробила велику роботу і заклала міцний фундамент для майбутнього, ставши на захист навколишнього середовища, це те, що надзвичайно важливо для людської гідності, це шлях до віри, любові, лагідності, терпінню та правди" , - сказав патріарх Варфоломій, який подякував президенту країни за підтримку Православної Церкви. 

Далі Патріарх вирушив до президентського палацу в супроводі митрополита Талліннського і всієї Естонії Стефана та супроводжуючих його осіб, почесних митрополитів Афанасія Старця Халкідонського, Бостонського Мефодія, архімандрітв Макарія Грініезакіс і патріаршого протодиякона Федора. Потім Патріарх відвідав спікера Палати пані Ене Ергма та міністра закордонних справ пана Урмаса Паета, який надав вечерю на честь Його Святості та прем'єр -міністра Андруса Ансіпа . Високопосадовці висловили Патріарху і Церкві - Матері подяку за любов і підтримку Автономної Православної Церкви Естонії в минулому, та особливо з 1996 року, по проголошенні автономії. У свою чергу Патріарх подякував за допомогу естонській державі та Православній Церкві за офіційне запрошення знову відвідати Естонію. 

Після зустрічі з президентом Республіки відбулася прес-конференція, де Патріарх Константинопольський відповідав на запитання стосовно православних юрисдикцій в Естонії, про становище в Сирії, якому побажав його якнайшвидшого позитивного рішення на саміті G20, що саме проходив Санкт-Петербурзі. Також Святійший Владика торкнувся і інші актуальні питання. 

Під час зустрічі, а саме після того, як пані спікер парламенту завела мову щодо сирійського питання, Патріарх сказав, що готовий відгукнутися на заклик Папи Римського про молитву за встановлення миру на Близькому Сході, і підкреслив, що сам не переставав молитися з дня початку кровопролиття в Сирії. Увечері Його Святість і та особи, що супроводжували Патріарха взяли участь у бенкеті , влаштованому Президентом Естонської Республіки в заміському будинку. 

За матеріалами статті
Андріоті Панайопулу





пʼятниця, 6 вересня 2013 р.

Вселенський Патріарх сподівається на мир із Москвою

Як повідомляє репортер інтернет-проекту «Помісна Церква», учора патріарх Константинопольський Варфоломій, котрий перебуває в Естонії з офіційним візитом, на спільній прес -конференції з президентом Тоомасом Хендріком Ільвесом заявив, що в ідеалі в Естонії повинна бути одна Православна Церква, але в ситуації, що склалася, треба насамперед вести спокійне і доброзичливе співіснуванням. Він запевнив, що у Константинопольського патріархату і Естонської Апостольської Православної Церкви є відповідне бажання, і тепер залишається лише сподіватися, що Московський Патріархат відповість тим самим. 

Тоомас Хендрік Ільвес відзначив, що в Естонії держава і Церква розділені, і що Церква не повинна займатися політикою, а держава - сферами , що входять до компетенції Церкви. «Я хочу відзначити бажання Естонської Апостольської Православної Церкви давати кесареві кесареве, а Богу Богове » , - сказав президент. Іноді буває складно зрозуміти плутанину, що виникла навколо цього фундаментального біблійного тексту : Церкви і держави нерідко втрачають розуміння того , що є що , сказав Ільвес. Патріарх говорив про гнітючу ситуацію в Сирії і про те, як Церква може сприяти врегулюванню ситуації.

Вселенський Патріарх сподівається на мир від Москви
«У нас, церковнослужителів, мало засобів впливу. Ми не застосовуємо зброю, а тільки молимося за мир» , - сказав він, визнавши, що побоюється, що ситуація стане ще більш складною і важкою, ніж зараз, причому не тільки в Сирії, а й у всьому Близькому Сході. «Ми молимося Богу : захисти усіх невинних людей - дітей, жінок, тих, хто хоче жити в світі. Від них революція не залежить » , - додав він.

Президент Ільвес повторив сказане раніше у Вашингтоні: застосування хімзброї неприйнятно , світ повинен на це відреагувати. Патріарх Варфоломій висловив надію на те, що на зустрічі лідерів G20, що розпочинається у ці дні, вдасться домовитися про нові перспективи досягнення миру.

четвер, 5 вересня 2013 р.

Естонцям презентують листівку з Вселенським Патріархом

Як повідомляє репортер інтернет-проекту «Помісна Церква», Пошта Естонії у співпраці з Естонською Апостольської Православної Церкви, сьогодні, 6 вересня 2013 року презентує спеціальну листівку та марку, присвячена візиту Його Всесвятості Святійшому Патріарху Варфоломію до Естонії, з нагоди 90-то річчя автономії Естонської Апостольської Православної Церкви. Перший примірник буде підписаний Його Святістю Патріархом Варфоломієм і направлений в дар Президенту Республіки. Автором листівки та марки є Індрек Ільвес, і вона має тираж 3700, вона є дійсним засобом оплати поштового збору, і може відправлятись у всі країни світу.

Естонцям презентують листівку з Вселенським Патріархом



Слово Вселенського Патріарха по прибутті в Естонію

"Я висловлюю глибоку подяку за теплий прийом і сердечно вітаю Вас . Всі розуміють радість і емоції Вселенського патріарха, а також православних естонців, у зв'язку з третім за рахунком відвідуванням мною Вашої країни і Автокефальної Православної Церкви Естонії, молодшої, рідної та найбільш улюбленої дочки Вселенського Престолу. Це мій третій візит , який відбувся завдяки запрошенню керівництва держави і Церкви. Він пов'язаний з річницею затвердження статусу ЕАПЦ як автономної церкви під канонічною юрисдикцією Вселенського патріархату, святкування якого збігається з 95-леттям проголошення Естонської незалежної і вільної держави . Таким чином, ми святкуємо подвійний ювілей, у нас подвійна радість. 

Ці події мають величезне значення для вчорашнього, сьогоднішнього і завтрашнього покоління естонського Православ'я. Свобода, незалежність, самостійність, мир і злагода правителів, як політичних , так і інтелектуальних в цій благословенній країні, є тими духовними цінностями, які ми так шануємо і відзначаємо сьогодні. 

І я, наступник ряду Патріархів, зокрема, Патріарха Мелетія IV, який надав автономію Естонській Церкві, радію і глибоко зворушений тому, що Вселенський Престол є не тільки Відродженням Христа в Церкві, а й був тим, хто підтримував і оточував своєю увагою і турботою Церкву і в часи процвітання, і у важкі часи. 

Нас обняла велика радість в Господі нашому, через святі діяння православних свідків, що проводилися з 1996 року року Православної Естонської Церквою на шляху до об'єднання автономних Церков під духовним керівництвом Його Високопреосвященства і дорогого брата митрополита Стефана , якому я безмежно вдячний за його безцінний внесок у цю святу справу. Вселенський Патріархат, який вірний вірі батьків наших, вимагає такого: щоб Православна Церква Естонії постала перед сучасним світом у своїй єдності уст і серця, залишалась вірною свідченнями православної віри наших отців. 

Слово Вселенського Патріарха по прибутті в Естонію
По-друге, щоб Церква служила сучасній людині, ким би вона не була: віруючою чи ні, на прикладі Господа Ісуса Христа, який завжди був поруч з людиною. Для цього Він прийшов у цей світ, для цього постраждав, тому був розп'ятий, для цього воскрес із мертвих. Для людини. Воскресіння Христове є привілеєм всього людства. 

За останні дев'ять десятиліть досягнення діяльності Естонської Церкви носили різноманітний характер, про що свідчить ряд важливих встановлень, заяв та указів, які мають мають величезний вплив. [Тож] нехай буде мир в Естонії, нехай буде мир у всьому світі. Амінь".

Переклад українською мовою-
інтернет-проект "Помісна Церква"

середа, 4 вересня 2013 р.

Візит Вселенського Патріарха Варфоломія до Естонії

Як повідомляє репортер інтернет-проекту «Помісна Церква», сьогодні, 4 вересня 2013 року, розпочався тижневий першосвятительський візит Його Всесвятості, Святійшого Патріарха Константинопольський Варфоломія до Естонії. Візит присвяено ювілею - 90 -річчя з дня заснування Естонської Апостольської Православної Церкви. Патріарха до Естонії запросив президент Тоомас Хендрік Ільвес, передає прес -служба МЗС Естонії. 

У ході візиту Патріарх зустрінеться з президентом Ільвесом, спікером Рійгікогу Ене Ергма, прем'єр -міністром Андрусом Ансіпом, міністром закордонних справ Урмасом Паетом, мером Таллінна Едгаром Савісааром та представниками Ради церков Естонії. Патріарх відвідає парафії Естонської Апостольської Православної Церкви в Таллінні , Пярну , Поотсі - Кипу , Кихну , Курессааре , Хаапсалу і монастир Реомяе на Сааремаа . Також Його Святість зустрінеться з представниками місцевих самоврядувань Пярнуського, Сааресmкого і Ляенеського повітів.

Вселенський Патріарх Варфоломій їде в Естонію
Зустрічі з представниками Естонської православної церкви Московського патріархату в графіку Його Святості не заплановано. Цю інформацію також підтвердили в канцелярії предстоятеля Естонської Православної Церкви (Московського Патріархату) митрополита Талліннського і всієї Естонії Корнилія. На уточнюючі питання кореспондента з приводу невирішених майнових проблем між естонськими церквами Константинопольського та Московського патріархатів була дана коротка відповідь: "Більше ніяких коментарів не буде".

Візит Патріарха завершиться 11 вересня. 

середа, 23 січня 2013 р.

Ювілей : 90 років автономії Естонської Церкви

Як повідомляє репортер інтернет-видання "Помісна Церква", цими днями соборним богослужінням у храмі Преображення Господнього, що в старому Талліні, розпочалось святкування дев’яносторіччя автономії Естонської Церкви, наданої їй Вселенським Патріархатом в 1923 році. Богослужіння відбулось у день пам’яті свщмч. Платона Єпископа Талліннського і з ним новомучеників та сповідників віри - протоієреїв Миколая Бежаницького та Михаїла Блейве (01.14.1919). Службу очолив МитрополитТалліннський і всієї Естонії Стефан (Хараламбідіс), що в ці дні, також, відзначає золотий ювілей свого священства (1963). 

На службі, окрім Предстоятеля, молилися Преосвященний Ілія, єпископ Тартуський, та Преосвященний Олександр, єпископ Пярнуський і Саареський, православне духовенство Греції, Фінляндії та Церкви Естонії. Перед молитвою Предстоятель Церкви та присутні поклонились мученику Платону, чиї святі мощі почивають в храмі. По цьому Першоієрарх нагородив медаллю Святого Платона ІІІ ступеня колишніх урядовців, що допомагали становленню і консолідації Естонської Церкви в 1996 році. Відразу ж після цього єпископ оголосив про своє рішення призначити в якості свого протосинкела (секретаря) протопресвітера Матфея Паллі, про що вручив священику відповідну грамоту.

На честь свята було дано святковий банкет, на якому були присутні, зокрема, лютеранський єпископ Талліна Андрій Понтер, римсько-католицький єпископ Талліна Зоуртан Філіп, президента місцевої ради церков єпископ Ейнар Соон, посли Греції, Росії, Фінляндії, Австрії та Бельгії, духовенства і відомі члени місцевої церкви. У другій половині дня в залі православного центру в Таллінні, культурні асоціації область Setoumaa представили програму з традиційними піснями і танцями на честь митрополита Стефана. 

Святкування 90 років Незалежності триватимуть протягом року низкою подій і публікацій, кульмінацією чого стане відвідування Естонії Вселенським Патріархом Варфоломієм з 5 до 12 вересня 2013 року.









субота, 19 січня 2013 р.

Митрополит Стефан (Караламбідес)

Високопреосвященний Митрополит Таллінський і всієї Естонії Стефан (Хрістакіс Караламбідес) народився 29 квітня 1940 року в місті Букаву в Бельгійському Конго (нині - Демократична Республіка Конго). Батьки родом з Кіпру. Закінчив школу Пресвятої Діви-Переможниці та єзуїтський коледж в Букаву. 1960-1965 рр.. вивчав богослів'я у Свято-Сергіївському інституті в Парижі і в 1964-1968 рр.. - У Сорбонні. У 1968 г.стал професором богослов'я. У 1963 р. був висвячений у диякони і в 1968 році - ієреї. У 1972-1987 служив в Марселі головним вікарієм Грецької митрополії у Франції. 1987 був висвячений в єпископи міста Ніцци (з титулом єпископа Назіанзінського). 

До переїзду в Естонію працював головним секретарем Асамблеї православних єпископів Франції, головою комісії з масмедіа та відповідальним редактором православних радіопередач. 

Читав курс патристики в католицькій семінарії в Ніцці, лекції з геополітики на юридичному факультеті університету міста Ніцци і в якості запрошеного професора - лекції з православної монастирської традиції в університеті міста Монпельє. 

1970-1972 - викладав в якості професора на підготовчих курсах для священиків у Свято-Сергіївському інституті. Автор декількох богословських книг французькою мовою, перекладених і на інші мови. 

9 березня 1999 на церковному конгресі обраний митрополитом Естонської Апостольської Православної Церкви, рішення затверджено Собором ЕАПЦ 18 березня 2000. З 21 березня того ж року - офіційний представник Вселенського Патріарха.